top of page
Writer's pictureVolynia

Voters: Lutsk 1938. L-R

Updated: Dec 6, 2021

On November 6, 1938, the last elections to the Sejm of the Second Polish Republic took place. At that time, no one suspected that in a year, in 1939, it would be necessary to hide from hostilities. The city of Lutsk, which was the center of Volyn Voivodeship, was divided into 16 constituencies during the election. In total, almost 20,000 adults in the city were admitted to the election process.


The voting process. NAC

Our list consists of surnames that appear in the voter lists from Lutsk. Surnames are given in Polish according to the original records.

 
 

Lacki, Lach, Lachman, Lachowiecki, Lachowicz, Lachowski, Ladczuk, Ladzik, Lajst, Laks, Lambach, Landa, Landowski, Landsberg, Landy, Lange, Langer, Langert, Langerman, Langlejben, Lanicz, Lanwa, Laskowski, Lasota, Laszuk, Latyński, Laube, Laufersweiler, Lawder, Lawisowski, Lebed, Lebediuk, Lecewicz, Lech, Lechcer, Lechnia, Lecht, Lechter, Leczycki, Leder, Lederfeind, Ledóchowski, Legeć, Legiendziewicz, Leja, Lejbel, Lejblis, Lejbowicz, Lejder, Lejfer, Leciński, Lemański, Lemeszczuk, Lemke, Lenartowicz, Lenc, Lender, Leoniw, Lepko, Lerer, Lerner (Szpacher), Lesik, Lesisz, Leśniewski, Leszczuk (Fedorczuk), Leszczyński, Leszek, Leszak, Leszeke, Letun, Lewandowski, Lewczuk, Lewenzon, Lewicki, Lewin, Lewkowicz, Lezawnik, Lezownik, Libguber, Libuber, Lubek, Libenstern, Liberbarg, Liberman, Liberomer, Libers, Librowicz, Libryk, Lichacki, Lichota, Licht, Lichtensztejn, Lichtański, Lichtenfeld, Lichtyk, Likwar, Limanowski, Linder, Linden, Lindenbaum, Lindenbojm, Linniczenko, Liniewicz, Link, Linkcheid, Linwar, Linwer, Lion, Liper, Lipin, Lipiński, Lipiuk, Lipnicki, Lipowicz, Lipski, Lipsztuk (Rabinowicz), Lirecki, Lis, Lisek, Lisicki, Lisiecki, Lisiewicz, Lisiuk, Liskiewicz, Lisowski, Listik, Listowski, Lisycyn, Liszka, Liszyk, Litman (Gałajda), Lituszka, Lituszko, Litwak, Litwin, Litwinienko, Litwinow, Litwiński, Liwer, Liwszyc, Lizogubiec, Lizoń, Lizuniec, Loegler, Loppe, Lorder, Lorber, Lorens, Luboński, Lubasko, Lubawski, Lubecki, Lubieniecki, Lubliński, Luboch, Lubranicki, Lubowicz (Gładkowski), Ludowicz, Ładkowski, Łakowski, Ludwicki, Ludwisiak, Lumik, Lutnicki, Lwów, Lwowski, Łaban, Łabanow, Łach, Łacisz, Łączyński, Łada, Ładniak, Łagożny, Łajkowski, Łajter, Łakiej, Łakociński, Łakodżej, Łakrec, Łakric, Łamacz, Łań, Łancisz, Łander, Łangerman, Łanicz, Łaniewski, Łapa, Łapaczyński, Łapiński, Łaciński, Łaskarzewski, Łaszczuk, Łaszkowski, Łata, Łatacz, Łacinik, Łatinik, Łatkieiwcz, Łatyszow, Ławicki, Ławiński, Ławreńczuk, Ławrentjew, Łazarewicz, Łazarow, Łazarz, Łazgin, Łazorko, Łazowo, Łerner, Łober, Łoboda, Łobodowski, Łoburski, Łokaczuk, Łaksz, Łakszyński, Łomański, Łopaszew, Łopata, Łopatin, Łopatko, Łoputko, Łorber, Łoza, Łoziński, Łubieński, Łudź, Łucki, Łuciuk, Łuczak, Łuczko, Łucznik, Łuczyniec, Łuczyński, Ługowikow, Łuka, Łukański, Łukaszczuk, Łukasik, Łukaszek, Łukaszewski, Łukaszuk, Łukaszyn, Łukicz, Łukjanczuk (Nazarjew), Łukjaniec, Łukomski, Łumer, Łunkiewicz, Łuński, Łupa, Łupikin, Łupikinow, Łupiński, Łusiak, Łuszczyk, Łuszczewski, Łuszczyna, Łuszczyński, Łybryk, Libryk, Łyszkowski, Łyczyk, Łysaja, Łysenko, Łyson, Łyżwański, Łyżwiański, Lipkowiec (Szmuszko)

Mach, Machlis, Machniewski, Machon, Machruk (Kalika), Maciąg, Maciaszek, Maciechowski, Maciejczyk, Maciejewski, Maciejowski, Macichowski, Macijewicz, Mackiewicz, Macko, Mackow, Macyk, Mączewski, Maczuszenko, Madej, Madejski, Mady, Madziar, Magder, Marder, Madziara, Magilenicz, Maj, Majdan, Majer, Majew, Majewski, Majka, Majko, Majkowski, Majkner, Majl, Majstruk, Majsy, Majzlisz, Makarenko, Makarski, Makaryk, Makohon, Makkowiejski, Maks (Hejmer), Maksimczuk, Maksymczuk, Maksymenko, Maksymiuk, Makuch, Makucha, Malada, Małada, Malar, Malara, Malc, Malemajster, Malczak, Malczewski, Malec, Maller, Malesza, Malicki, Maligłówka, Malina, Malinowski, Malis, Mała, Małachow, Małastowski, Małecki, Małyszko, Małajec, Małkowski, Mamaj, Mamczyk, Mamet, Mamrocha, Mandel, Mandelbaum, Mandelbojm, Mandelkier, Mandelkiern, Mandelman, Manelzon, Manheim, Maniakow, Maniecki, Mańko, Mańkowski, Mantal, Manulak, Maracz, Maranc, Marasz, Marceniuk, Marceniak, Marcinkieiwcz, Marcinkow, Marcinkowski, Marcinkiewicz, Marczak, Marczyński, Marder, Mardkowiecz, Mardyk, Marek, Maresz, Margel (Fuks), Margosis, Margulis, Mariarz, Mariensztein, Mariensztejn, Marjasis, Marjasz, Mark, Markier, Markieweicz, Marko, Marczuk, Markow, Markowiak, Markowski, Markusik, Markuszewski, Markwat, Marmułowski, Marmur, Marosz, Marszałkowski, Markowicz, Marszowicz, Martyn, Martyniuk, Martynow, Martynowicz, Martynowski, Martyński, Martys, Maruszewski, Marynowicz, Marzecki, Masicki, Maslanka, Masłow, Masłowski, Masnicki, Masny, Master, Maszkowski, Materek, Matijenko, Matjenko, Matkowski, Matlis, Matusiewicz, Matuszewicz, Matuszewski, Matwiejczuk (Domiaczuk), Matwiejew, Matwijów, Matyjewicz, Macijewicz, Matys, Maź, Maszewski, Maziar, Mazorczuk, Mazur, Mazurec, Mazurek, Mazurkiewicz, Mecan, Mecon, Mechlin, Meder, Madzianik, Medko, Medycki, Medyński, Mejerowicz, Mejerson, Mejler, Mejer, Mejstel, Melas, Melchert, Maler, Mallerowicz, Melimewker, Melnicer, Melon, Melzer, Mełamed, Mełamedyk, Mełamud, Mełamut, Menakier, Mendak, Mendala, Mendal, Mendelewicz, Mendeluk, Merin, Mermelsztejn, Merzel, Mesner, Mesz, Meszengiszer, Mettner, Miaśnikow, Miazga, Mickiewicz, Micun, Michajłow, Michajluk, Michalak, Michalczuk, Michalec, Michalik, Michalski, Michaluk, Michałkiewicz, MIchałowicz, Michałowski, Michniewicz, Michno, Michnow, Michota, Michowicz, Michowski, Micznik, Midniczuk, Midnik, Midura, Miech, Miednikow, Miedziński, Mielniczuk (Padjew), Mielnik, Mielnikiew, Mieńczyński, Mieńszykow, Mierkułow, Miernik, Mieżejewski, Miesiącznik, Miesik, Mieszkowski, Mietnicki, Mieczyn, Mieso, Miezio, Mikołajczuk, Miekołajczyk, Mikołajewski, Mikulski, Mikuła, Mikuszewski, Milas, Milaszkiewicz, Milchikier, Milchiker, Milczarek (Jaworski), Mielecki, Milejkowski, Milejski, Muller, Miller, Mileszkiewicz, Milewski, Milich, Milkow, Milman, Milner, Milsztejn, Milasiewicz, Miłaszewski, Miłobędzki, Miłabędzki, Minajew, Minakowski, Minceś, Minces, Mincis, Minczewski, Minczuk, Minda, Mindelis, Mindeluk, Mindiuk, Miniakowski, Mininzon, Minkiewicz, Miotła, Mirczuk, Mirecki, Mirocznik, Mironiuk, Mironow, Mirski, Misiak, Misiążnik, Misiorowski, Misiuk, Miśkiewicz, Miśnik, Miszczak, Miszczenko, Miszenko, Miszczuk, Miszczyszyn, Miszkiewicz (Szklarnik), Miszondznik, Misztal, Miszures, Miszuris, Mitschke, Młodanowicz, Młodonowicz, Młodzianowski, Młodkowski, Młynarczyk, Młynarski, Mniszek (Kurzanicki), Mochniuk, Modzelewski, Mogielnicki, Mogilnicki, Mojak, Mojel, Mokrycki, Molański, Molenda, Molendewski, Momet, Monastyrski, Monczniwer, Mongird, Moniak, Morawiec, Mordkowski, Morel, Morocznik, Moroz, Morozow, Morozowski, Moryc, Mościcki, Mosiejczuk, Mosiejewicz, Moskal, Moskalenko, Moskalek, Moskalik, Moskalow, Moskaluk, Moszczeński, Moszczyński, Mosz, Moszkowski, Moszuluk, Moszula, Moszyński, Motiuk, Motorzyński, Motylewski, Mozdorf, Mozdzierski, Możejko, Mozżuchin, Mroczkiewicz, Mroczkowski, Mrówka, Mróz, Mroziński, Mrozowski, Mucha, Mucznik, Mudrecki, Mudry, Mular, Muler, Murawicz, Murawski, Murdzia, Murski, Muryk, Musiał, Musicz, Mussijewicz, Musik, Muszyński, Muzyczemco, Myszka, Muszyczuk, Muzyka, Myc, Mycznik, Myczka, Mydłowiecki, Mydzka, Myśliński Nabokow, Nachamiec, Nadel, Nader, Nadleśnikowski, Nadstawny, Nadwodny, Nagałko, Nagengast, Nagoluk, Nagrodzki, Nahorski, Najczuk (Wysocki), Najdzicz, Najerman, Najgeborn, Najgeboren, Najman, Najsztejn, Najuk, Najszkin (Okoszko), Naklicki, Nalewajko, Nanowski, Narbutt, Nartowski, Narzymski, Nasulicz, Natkaniec, Naumczuk, Naumenko, Naumienko, Naumowicz, Nawara, Nawrocik, Nazarczuk, Nazarjew (Łukjanczuk), Nazarkiewicz, Nzaruk, Najer, Nejman, Nejter, Nelken, Nerenberg, Neroda, Nester, Nesterowicz, Nesteruk, Neuman, Neyman (Spława), Niczko, Nidelman, Niebrzegowski, Nieć, Niechwiej, Nieciecki, Nieczaj, Nieczyporuk, Niedenthal, Niedomleł, Niedziałkowski, Niedziela, Niedzielski, Niejadło, Nielepa, Niemaszek, Niementowski, Niemiec, Nienadsziewicz, Nienajdło, Niepluchin, Niepokojczycki, Niepytalski, Nietiaga, Nieswadba, Niewiadomski, Niewiarowski, Niewójt, Nikel, Nikitinow, Nikoliszyn, Nikołajczuk, Nikołajenko, Nikołajew, Nikoniuk, Niszczuk, Nizioł, Nocun, Nojachs, Normark, Nosacz, Nosek, Nowacki, Nowaczuk (Parfeniuk), Nowaczyński, Nowak (Hauke), Nowakowski, Nowicki, Nowodworski, Noworol, Nowosad, Nowosadiuk, Nowosielecki, Nowosielski, Nowołna, Nowołyński, Nowozwański, Nudel, Nudelman, Nudler, Nugler, Nula, Nul, Nuster, Nutim, Nutin Obalski, Oberferszt, Obidliński, Obnowlennyj, Obodyński, Obrożko, Obsztejn, Ochman, Ochrymczuk, Oczepko, Oczesalski, Oczkowski, Odrowąż (Pieniążek), Odtyga, Odwak, Ofiara, Ofzejer, Ogórek, Ogrodnik, Ogrodowczyk, Ogrodowicz, Ogrodowski, Ogryzko, Ohl, Ohli?, Ojczerman, Ojstender, Ojster, Ojtman (Hautman), Okarmus, Okolski, Okółł, Okoszko (Najszkin), Okraiński, Oks, Oksman, Okuł, Okuński, Olcha, Olechwir, Olejniczak, Olejnik, Olek, Oleksa, Oleksiewicz, Oleksiński, Oleksuk, Oleksiuk, Oleksy, Oleński, Olesniewicz, OLesnewicz, Oleszczuk, Oliwa, Olko, Olkowski, Olszanowski, Olszamowski, Olszański, Olszecki, Olszowski, Olszewski, Ołomucki, Ołowiński, Omański, Omelański, Onichmowski, Onyszczuk, Onyszkiewicz, Opatowicz, Open, Oraczewski, Oreł, Orencel, Orensztejn, Orlik, Orliński, Orleański (Stuchły), Orłow, Orłowski, Ornowski, Orsagh, Orski, Orzechowski, Orzeł, Osadczy, Osiejko, Osijuk, Osinkowski, Osiński, Osipow, Oskierko, Ossowski, Ostach, Ostałowski, Ostapczuk (Siemiencow), Ostapienko, Ostapiuk, Ostaszewski, Ostroróg, Ostrowski, Ostry, Ostrzyński, Ostrzygałłó, Osuch, Oszczęda, Otachel, Otczyk, Otto, Otwinowski, Owadiuk, Owarczyk, Owczarczyk, Owczaruk, Owsiak, Ożga Pacanek, Paciejewski, Paciornik, Pacuła, Pachlicki, Paczyński, Padwa, Pajdowski, Pajdziński, Padjew (Mielniczuk), Pajewski, Pak, Pakuła, Palczewski, Palewski, Palij, Paliwoda, Palka, Palocha, Paluszka, Pałac, Pałamarczuk, Pałasz, Pałatnikow, Pałchowicz, Pałubicki, Pałys, Panasiuk, Panaszczyk, Pancer, Panczenko, Panczeszny, Pańczuk, Pańczyk, Panek, Pantiłowicz, Panfiłowicz, Pankiewicz, Pańko, Pantelejmoniuk, Papir, Papliński, Paradiuk, Parat, Parawanow, Parchomczuk, Parchomicz, Parchomycz, Pardens, Parfeniuk (Nowaczuk), Parniewski, Paromow, Parys, Pasancijer, Pasiecznik, Pasieka, Pasiuk Pasławski, Pasternak, Pastryk, Pastuszek, Pastuszko, Pastwiński, Paszczewski, Paszczuk, Paszkiewicz, Paszkowski, Paszt, Paszuk, Paszyński, Patek, Paterek, Patłaszyński, Patek, Patrow, Patuta, Patyk, Patyniak, Patyrała (Jaworski), Paul, Pawczak, Pawełek, Pawlak, Pawlicki, Pawłowski, Pawlikowski, Pawluk, Pawlukiewicz, Pawlukowicz, Pawlutenko, Pawłosiuk, Pawłow, Pazszior, Peczenik, Pliszer, Peischer, Peitsch, Pejta, Pekacz, Peker, Pekier, Pekerman, Pekler, Pekszyc, Pększyk, Pelc, Pel, Pelcman, Pemow, Pencak, Pendycki, Peneka, Percowski, Peredczuk, Peregał, Pereł, Perel, Perelman, Perelmuter, Perelsztejn, Peretiatkowicz, Perkal, Perles, Perluk, Perłow, Perno, Persyk, Peszko, Peter, Pętlicki, Petruk, Petruś, Pewny, Piany, Piasciński, Piasecki, Piaszczyński, Piatakow, Piatkis, Piątkowski, Pichert, Pidtke, Piecak, Piechnik, Pieczenik, Pieczko, Piekarniak, Piekarski, Piekło, Pielak, Pieluch, Pieniążek (Odrowąż), Pieńkowski, Pierczuk, Pierewiediewicz, Pierucha, Pieszuk, Piętkiewicz, Piętkowski, Pietrow, Pietruk, Pietrusiak, Pietruszenko, Pietruszewski, Pietruszka, Pietruk, Pietryszek, Pietrak, Pietrzak, Pietrzykowski, Pigowski, Pijanczuk, Pik, Pika (Sima), Pikulski, Pikus, Pilarczyk, Pilecki, Piliński, Pilip, Pilipczuk, Pińczuk, Pinder, Pines, Piński, Pinus, Pierun, Piórke, Pióre, Piórkowski, Piesak, Piotrow, Piotrowski, Pipka, Pirug, Piróg, Piórszal, Pisański, Pisarew, Pisarewski, Pisarski, Pisch, Piskorz, Pisowicz, Piszel, Piterman, Pitucha, Pitułak, Pindik, Pinsak, Piwowarow, Piwowarski, Piwowski, Pizniurek, Pizower, Plackowski, Plapler, Plaskota, Plackota, Placznik, Plewiński, Pliszczyński, Plojt, Plon, Pluta, Płach, Płachciński, Płachtyń, Płachtij, Płaza, Płażak, Płaża, Płocieniuk, Płączyński, Płonka, Płoskier (Buksztejn), Płotnik Płowiec, Płociennik, Poberezniuk, Poberezny, Pock, Pochyły, Pochwatko, Pochwisniew, Poczobut, Pocztar, Podgórski, Podhorodecki, Podlaski (Bazylczuk), Podlecki, Podłucki, Podolanczuk, Podolski, Podorowski, Podowski, Podoski, Podrygula, Podsiadło, Pogodziński, Pogoniec, Pogudz, Pohoski, Pokaluk, Pokrant, Pol, Polakiewicz, Polakow, Polakowski, Polański, Poleszczeuk, Poleszczuk (Sawczuk), Polikarpow, Polikowski, Poliszczuk, Poliszuk, Pałasz, Pełegniuk, Połogniuk, Połoński, Położyński, Połtorak, Połtowicz, Połyń, Pomeranc, Pomerancki, Ponianowski, Pomirski, Poński, Popieluk, Popieluch, Popkowski, Popławski, Popow, Poraj (Jasiński), Porębowicz, Porębski, Porejko, Porowczuk, Portman, Portnoj, Pospiszył, Pospolicki, Postępski, Postolko, Postrach, Potasz, Potemkowski, Potemła, Poterała, Poticha, Poticzenko, Potłaszyński, Potorzyński, Potuszyński, Poworczuk, Powązki, Powidzki, Powtow, Poziomska, Prajzler, Preczep, Prętki, Prejner, Pres, Press, Presman, Preter, Prezumen, Prezyment, Pridnik, Princentuł, Prochasko, Procner, Prokofjew, Prokopczuk, Prokopowicz, Prokupek, Promow, Proniewicz, Pronoza, Pronski, Prorok, Proskurnia, Prasniewski, Prozorowski, Pruchnicki (Korczak), Prus, Prusak (Rygałło), Pruszyński, Pryczepa, Prysiażniuk (Szewczuk), Prytoluk, Prytuła, Przegaliński, Przemyslski, Przepiórka, Przewłcki, Przewoźny, Przyborowski, Przybylski, Przybyłowski, Przybyszewski, Przygoda, Przygodzki, Przysiecki, Przystaś, Przezgórski, Przeński, Ptakow, Ptaszyński, Ptic, Puticki, Pucicki, Puch, Puchalski, Pudło, Pugacz, Pugan, Puhaczewski, Puk, Puksa, Pukilowski, Pułka, Póltorak, Pup, Purzewski, Pustow, Putzlacher, Pydyszewski, Pyka, Pyrsz, Pyszczuk, Pytel, Pytkiewicz, Pytylak, Pyżanowski


Rabczuk, Rabczyński, Rabenda, Raber, Rabin, Rabiner, Rabinowicz (Lipsztuk), Rachmilczuk, Racilewicz, Racin, Raczek, Raczyński, Rad, Radczuk, Radecki, Radke, Radliński, Radochowski, Radowski, Radoszyński, Radowiecki, Radwański, Radziechowski, Radziejowski, Radziewanowski, Radzikowski, Radzimowski, Radziński, Rafalski, Rafałowski, Ragozin, Rajchel, Rajchenbojm, Rajchert, Rajenko, Rajewski, Rajkowski, Rajn, Rajsman, Rajtan, Rajter, Rajz, Rajzbojm, Rajzman, Rakowiecki, Rakowski, Raczewski, Ramarczuk, Ramus, Ran, Ranc, Rapaport, Rażba, Raszpunda, Ratajczak, Ratajczuk, Ratajczyk, Ratniew, Ratniewski, Ratniowski, Ratusiński, Rauzo, Rawicz, Rawkind, Rawski (Hanke), Recepter, Receptor, Rechman, Rechtgeszafiner, Rechtman, Redes, Redko, Refel, Rogulski, Rejchert, Rejss, Rejch, Rejder, Rejenko, Rejt, Rejman, Rejnhardt, Rejnhard, Rejrych, Rejt, Rejter, Rejtsztejn, Rektor, Reling, Repczański, Repetowski, Resiak, Reszczyński, Reszka, Reszke, Resztyk, Reus, Rewel, Rewen, Rewenko, Rewin, Rewski, Reznik, Richter, Riczanik, Riskie, Riwiec, Riz, Ryz, Ruz, Robaczewski, Rochmanowski, Rochwargier, Rocki, Rode, Rodziewicz, Rofman, Rogacki, Rogaczewski, Rogala, Rogalski, Rogbrand, Rogbrant, Rogowski, Rogulski, Rogoziński, Rohoziński, Roj, Rojak, Rojt, Rojtberg, Rojtenberg, Rotenfunden, Rojter, Rojtgolc, Rotman, Rojtman, Rojs, Rojzen, Rojzenblat, Rojzenfeld, Rojzenwajg, Rojzensztrom, Rokedch, Roklach, Rokejach, Rokicki, Ral, Rol, Rollak, Rolewski, Roł, Romajczuk, Romanczuk, Romanek, Romaniuk, Romanow, Romanowski, Romański, Romiszewski, Ronin, Rosenberg, Rosenkranc, Rozenkranc, Rosianowski, Rosiński, Roskis, Rostocki, Rostoczył, Roszczuk, Roszkowski, Rot, Rotbaum, Rottenstreich, Rotgalc, Rotkel, Rotkiel, Rousek, Rotner, Rowner, Rozalini, Rozbicki, Roze, (Jaksa), Rozenbach, Rozenberg, Rozenblat, Rozenbojm, Rozenfeld, Rozensztejn, Rozensztorm, Rozentul, Rozin, Roziuk, Rozmarin, Rozowski, Rozworski, Różycki, Rubanowicz, Rubinsztejn, Ruczyński, Rudenko, Rudiuk (Wudiuk), Rudkowski, Rudman, Rudnicki, Rudzki, Rudski, Rudy, Rudyk, Rudziński, Rudzki, Rudzrog, Rufe, Ruffe, Rugała, Rujer, Rukiter, Rupański, Rusak, Rusek, Rusiecki, Rusiewicz, Rutkowski, Rutman, Ruzin, Rużyłow, Rybaczek, Rybak, Rybarczuk, Rybicki, Rybij, Rybiński, Rychlicki, Rychlik, Rychter, Rychłowski, Rycman, Ryczko, Rygałło (Prusak), Rymar, Rymarczuk, Rymarczyk, Rykarz, Rymer, Rync, Ryrman, Ryś, Ryterman, Rytko, Rywcis, Rzehak, Rzepka, Rzepkowski, Rzeszot

262 views0 comments

Related Posts

See All

Comments


bottom of page