У міжвоєнний період чимало громадян Другої Речі Посполитої подавали заявки на виготовлення закордонних паспортів аби мати можливість на завжди чи тимчасово виїхати до інших країн в різних цілях. Ми складаємо списки цих осіб. Інформація про імена тих, хто отримав закордонний паспорт походить з різних документів опрацьованих нами в архівах України (Луцьк, Рівне, Тернопіль, Львів, Івано-Франківськ) . Ми постійно оновлюємо нашу базу досліджуючи списки тих, то не повернувся з еміграції, різні заяви та довідки видані емігрантам. Основними напрямками для виїзду того часу були США та Канада, а в 1930х популярними стали Аргентина та Бразилія. На тимчасові роботи також виїзджали до Німеччини та Франції. Для навчання та лікування їздили до Швейцарії, Австрії, Чехословаччини. Серед тих, хто отримував паспорти були не лише українці, але й поляки та євреї. Останні найчастіше отримували паспорти саме в навчальних цілях або для поїздок пов'язаних з бізнесом. 1 2 1 ... 1 2 ... 2 Ще немає постів цією мовою Щойно пости будуть опубліковані, ви побачите їх тут.

У 1959 році на території Волинської області почалася експедиція, що мала на меті збір інформації про об'єкти історії та архітектури для їх внесення до числа пам'яток області. Такі експедиції були організовані різними областями України, Науково-дослідним та проєктним секторами республіканських спеціальних науково-реставраційних виробничих майстерень при Державному комітеті міністрів УРСР у справах будівництва. Члени волинської команди за кілька років відвідали чимало старих церков, костелів, палаців та інших споруд в майже сотні населених пунктів. Було відзняти кількасот фотографій, які показували стан архітектури на момент експедиції. Попри благі наміри, частина зображених на фото храмів незабаром була підірвана та розібрана. Нині, збірка цих світлин, останнє що залишилося від цікавих місць, що пережили дві світових війни, але не пережили радянське бачення... Додаємо список місцевостей, з яких доступні фото та карту для зручності. Слідкуйте за новими публікаціями цього проєкту. Волинь'59: Луків (Мацеїв) Луків (в минулому Мацеїв) – невеликий населений пункт на заході Волинської області з населенням близько 3000 осіб. До нашого часу в... 29 0 5 уподобань. Пост не уподобано 5 Волинь'59: Володимир Володимир (донедавна Володимир-Волинський) – це одне з найстаріших міст Волині, що протягом усієї своєї історії відігравало важливу роль... 174 0 7 уподобань. Пост не уподобано 7 Волинь'59: Рокитниця Церква Різдва Пресвятої Богородиці у селі Рокитниця була зведена у 1789 році. Як і більшість церков Волині того часу, будувалася як... 40 0 8 уподобань. Пост не уподобано 8 Волинь'59: Бужковичі Ця стаття є частиною проєкту "Волинь'59", про фотофіксацію об'єктів історії та архітектури Волинської області в кінці 50-х – поч. 60-х... 26 0 5 уподобань. Пост не уподобано 5 Волинь'59: Хмелів Ця стаття є частиною проєкту "Волинь'59", про фотофіксацію об'єктів історії та архітектури Волинської області в кінці 50-х – поч. 60-х... 27 0 4 уподобань. Пост не уподобано 4

Запрошуємо у захопливу мандрівку минулим Ваших предків! Розпочати Генеалогічні дослідження Наші дослідники допоможуть віднайти невідомі сторінки історії Ваших предків. Пошуки проводяться в архівах, музеях та бібліотеках, а також на безплатний та платних інтернет-ресурсах. Окрім традиційного архівного дослідження, під час пошуків ми виїжджаємо до місць проживання Ваших предків, шукаємо родичів та старожилів, що дозволяє віднайти живу історію Вашої родини. Наша основна спеціалізація — дослідження історії Волині та волинян. Але ми також проводимо дослідження в архівах інших регіонів України, Польщі, Білорусі. Формування ціни дослідження залежить від багатьох чинників. Одним з основних критеріїв є кількість архівних документів опрацьованих під час пошуку. Сентиментальні подорожі Сентиментальна подорож — це чудова можливість відчути етнічний колорит ваших предків, дізнатися більше про їхню історію та культуру, побачити місця, які колись бачили ваші дідусі та бабусі. Під час поїздок ми відвідуємо населені пункти, де мешкали предки, цвинтарі, музеї, пам'ятки історії та архітектури того часу, сакральні споруди, а також пробуємо локальну кухню. Програма поїздки створюється індивідуально для кожного клієнта (групи) на основі генеалогічного дослідження або інформації від клієнта. Наші поїздки ми проводимо англійською, польською, українською та російською мовами. Також є можливість замовити розробку маршруту для самостійної подорожі. Volynia Ми допомагаємо віднаходити коріння, відновлюємо втрачені сімейні контакти, знайомимо з місцями проживання, побутом, віруваннями та культурою Ваших предків, здійснюємо "мандрівки у часі". Додаткові послуги: Пошук поховань Ідентифікація поховань. Відновлення надмогильних пам'ятників Переклад та розшифрування Переклад та розшифровування текстів старих документів, листів, метричних актів Дизайн та ретуш Створення сімейних книг, плакатів, листівок, ретуш та кольоризація фото Відгуки клієнтів: Mirosława Dzięki dokumentom odnalezionym przez Pana Artura w łuckim archiwum, udało mi się dołączyć do mego drzewa genealogicznego członków rodziny pochodzących z Wołynia. Dziękuję i polecam Яна Рекомендую! Допомогли знайти родовід чоловіка до 17 століття. Дякую дуже ) Valentina Estoy muy agradecida con esta pagina ya que en muy poco tiempo encontraron parte de mis familiares de parte de mi madre en ucrania ya que yo vivo en argentina y busque por ootros medios y sin respuesta hasta que me contacte con esta pagina con muy buenos resultados desde lla. Пошук безвісти зниклих у ХІХ столітті Досліджуючи генеалогічні джерела іноді може трапитися так, що ми не можемо знайти потрібну нам особу. І нам сильно повезе, якщо в... 356 0 4 уподобань. Пост не уподобано 4 Людвік Житинський та його життєвий шлях Біографія зовсім забутого археолога, історика, колекціонера, нумізмата з Волині — Людвіка Житинського (1836-1900) 382 0 9 уподобань. Пост не уподобано 9 Історія колонії Новіни поблизу Маневич Історія колонії Новіни (пол. Nowiny) зароджується дещо пізніше ніж створення Другої Речі Посполитої та початку функціонування її... 125 0 5 уподобань. Пост не уподобано 5 Надсилати мені пропозиції та оновлення Відправити лист

Волинь OST - проєкт присвячений пам'яті волинських остарбайтерів (нім. Ostarbeiter - працівник зі сходу) . Наша команда займається пошуком та публікацією листів, які були написані волинянами з місць праці до рідних. Першим етапом є опрацювання фонду Р-409 в Державному архіві Волинської області (Луцьк). Цей фонд містить близько однієї тисячі листів, які не дійшли до адресатів. Також, публікації на тему волинських остарбайтерів у нашому блозі виділені в окрему рубрику "Волинь OST". Там ви знайдете списки вивезених, спогади, загальну історію про такі роботи тощо. Великодній лист остарбайтера з Волині Пасхальний лист від Олександра Гандшала [можливо помилка] для родини в селі Світязь біля Шацька. Волинянин передає пасхальні вітання,... 109 0 6 уподобань. Пост не уподобано 6 Лист остарбайтера Йончковського Владислава до батьків Вашій увазі лист Йочковського Владислава (пол. Jączkowski Władysław) до батьків в село Затурці. Отримувачем вказаний Ян Йончковський,... 13 0 6 уподобань. Пост не уподобано 6 Лист остарбайтера Ґєрса Алєксандра до родини Працюючи над темою остарбайтерів з Волині, ми натрапили на ще один лист польською мовою. Польських листів збереглося дуже мало. Цей лист... 18 0 5 уподобань. Пост не уподобано 5 1 2 Розміщені на нашому сайті фотокопії ви можете вільно завантажувати для особистих потреб. Не дозволяється будь-яке використання фотокопій з комерційною метою. Використання для публікацій у соціальних мережах, сторінках ЗМІ, друкованих виданнях дозволене із посилання на наш сайт. Відправник польською та українською Отримувач польською та українською Дата Архів та № справи Локація (найчастіше отримувача) згідно довоєнного адмінподілу Baranowski Edward Baranowska Ulana 15.08.42 Kopcze, gm. Poddębce ДАВО Р-409.1.21 Batyk / Батик Петро Batyk / Батик Федір 17.11.42 Pawłowicze, gm. Kisielin ДАВО Р-409.1.17 Baraboszka / Барабошка Василь Baraboszka / Барабошка Тихон 19.12.42 Pawłowicze, gm. Kisielin ДАВО Р-409.1.20 Borsuk / Борсук Єфтух Borsuk / Борсук Лаврентій 20.12.42 Mielniki, gm. Szack ДАВО Р-409.1.39 Bilicz / Біліч Нікіфор Bilicz / Біліч Ніна 20.12.42 Wólka Porska, gm. Hołoby ДАВО Р-409.1.30 Boruch / Борух Антоніна Boruch / Борух Зіна 25.12.42 Szack, gm. Szack ДАВО Р-409.1.40 Boruch / Борух Антоніна Boruch / Борух Зіна 14.01.43 Szack, gm. Szack ДАВО Р-409.1.40 Boruch / Борух Антоніна Boruch / Борух Зіна 25.01.43 Szack, gm. Szack ДАВО Р-409.1.40 Andrejewa / Андреєва Марія Andrejew / Андреєв Стах 01.02.43 Zaturce, gm. Kisielin ДАВО Р-409.1.3 Berestiuk / Берестюк Анна Berestiuk / Берестюк Мілан 03.02.43 Zalesie, gm. Pulemiec ДАВО Р-409.1.26 ? Іван Babaryka / Бабарика Харитина 16.02.43 Obpały, gm. Ratno ДАВО Р-409.1.22 Baraboszka / Барабошка Андрій Baraboszka / Барабошка Ілля 20.02.43 Pawłowicze, gm. Kisielin ДАВО Р-409.1.18 1 2 3 4 5 1 ... 1 2 3 4 5 ... 5

У міжвоєнний період чимало громадян Другої Речі Посполитої подавали заявки на виготовлення закордонних паспортів аби мати можливість на завжди чи тимчасово виїхати до інших країн в різних цілях. Ми складаємо списки цих осіб. Інформація про імена тих, хто отримав закордонний паспорт походить з різних документів опрацьованих нами в архівах України (Луцьк, Рівне, Тернопіль, Львів, Івано-Франківськ) . Ми постійно оновлюємо нашу базу досліджуючи списки тих, то не повернувся з еміграції, різні заяви та довідки видані емігрантам. Основними напрямками для виїзду того часу були США та Канада, а в 1930х популярними стали Аргентина та Бразилія. На тимчасові роботи також виїзджали до Німеччини та Франції. Для навчання та лікування їздили до Швейцарії, Австрії, Чехословаччини. Серед тих, хто отримував паспорти були не лише українці, але й поляки та євреї. Останні найчастіше отримували паспорти саме в навчальних цілях або для поїздок пов'язаних з бізнесом. 1 2 1 ... 1 2 ... 2 Ще немає постів цією мовою Слідкуйте за оновленнями...

Під час Другої світової війни Луцьк був під Радянською, а потім Німецькою окупаціями. Після ліквідації гетто повстала проблема у робочій силі, яку почали звозити з навколишніх сіл. Влада міста повинна була постійно слідкувати за реальним рухом населення. Опрацьовуючи документи з Державного Архіву Волинської області, ми фіксуємо інформацію про жителів міста. Ця база постійно поповнюється, як новими іменами, так і додатковими відомостями про вже доданих осіб. Даний список містить прізвище, ім'я та дату народження лише дорослих осіб. Додатково зберігаємо деталі про місце проживання та роботи, іноді фото, імена дітей та інші відомості. А Абальмасов, Абрамович, Абрашевський, Аванович, Августинович, Авгуцевич, Аверчук, Агрипінін, Адамаж, Адамкевич, Адамов, Адамович, Адамчевський, Адамчек, Адамчук, Адашиневський, Адель, Адольфер, Адрейчук, Азізбаев, Ай, Айзлер, Акорман, Аксененко, Акулов, Александрович, Алексанів, Алексеєв, Алібаев, Алієв, Алімов, Алмаксев, Алонеус, Альбрехт, Амбровінський, Ананьев, Ангел, Андре, Андреев, Андрейчук, Андрес, Андрзеєвський, Андріїшин, Андріяка, Андросюк, Анісімов, Анісімович, Анновський, Ансень, Антоневич, Антоненко, Антонюк, Антосяк, Антчак, Арабей, Арамбі, Арманович, Артанх, Артемів, Артемьєв, Артищук, Артюшенко, Арцишевський, Атрих, Афонішев, Ахрук Б Б....вський, Бабак, Бабарин, Бабер, Бабіза, Бабіков, Бабінський, Бабіцький, Бабіш, Бабрай, Бабчанік, Бабюк, Багенський, Багінський, Баглай, Бадира, Бадовський, Баєр, Базарник, Базилевич, Базюк, Бай, Байбула, Байда, Байдак, Байдик, Байдюк, Байор, Бака, Бакаєв, Бакалов, Бакалярський, Бакланський, Бала, Балашов, Балдинський, Балеев, Баліцький, Бальмас, Бамбурський, Банасик, Банасяк, Баньда, Барабанчук, Баракін, Баран, Баранов, Барановович, Барановський, Баранський, Баранчук, Бараняк, Барвіцький, Бардась, Баржицький, Барилович, Барисевич, Барицевський, Баришніков, Баркевич, Барський, Барта, Бартломейчик, Бартломейчук, Бартновський, Бартосевич, Бартосік, Бартошевицька, Бартошек, Бартошинський, Бартчак, Барух, Бархолюк, Барц, Барцевський, Барша, Барщевська, Баряняк, Басак, Басік, Бась, Басяк, Баталін, Баторов, Батращук, Батрощук, Батулін, Батя, Баханов, Бахов, Бахонюк, Бачевський, Бачинський, Башлаков, Бевз, Бегаль, Бегальський, Беганвський, Беднарек, Беднарчик, Беднарчук, Бездітний, Бездуха, Безека, Безменов, Безпалов, Безпрозванний, Безрук, Безсонов, Бейнарович, Бекери, Белевич, Белей, Белецький, Белік, Белін, Белінський, Беліняк, Белоусов, Белькевич, Бельський, Бельц, Белявський, Белякевич, Бем, Бембелек, Бендюк, Бенеш, Бень, Береговець, Берегович, Бережний, Береза, Березін, Березний, Березнякевич, Березов, Березовік, Березовський, Березюк, Берековський, Берінський, Бермінський, Бернар, Бернат, Бернацький, Берцовський, Берчук, Бехта, Бєлень, Бєлокуров, Бєльський, Бєлявський, Бжезінський, Бжезіцький, Бжезнякевич, Бжозовський, Бжосик, Бздзон, Бздух, Бистров, Бихник, Бичковський, Бібула, Бігунов, Біда, Бізунович, Бізюк, Білас, Білгорайський, Білевич, Білетюк, Білєцький, Білінський, Білітюк, Білогуб, Білоус, Білоусов, Більзюк, Бількевич, Білявський, Біляковський, Біненда, Бірозка, Біруков, Біскупський, Благоверний, Благулнський, Блажевський, Блажек, Блахович, Блашкевич, Блащинський, Блащук, Бледер, Блейдер, Близняк, Блінов, Бльок, Бльох, Бобель, Бобер, Бобінський, Бобко, Бобонський, Бобризьк, Бобрик, Бобярський, Богачук, Богдан, Богданов, Богданович, Богданський, Богік, Богса, Богук, Богуміл, Богумілов, Богуславський, Богуш, Богуя, Бодушинко, Божан, Божек, Божецький, Боірук, Бойко, Бойченко, Бойчук, Болашева, Болдерев, Болотний, Бомба, Бондар, Бондаренко, Бондарук, Бондарчук, Бондер, Бонецький, Бонк, Бонкало, Бончковський, Бонякевич, Бонякін, Бордзяковський, Борей, Борейко, Боремчук, Борецевський, Борецький, Боржищ, Борзовик, Борисевич, Борисов, Борисюк, Боркацький, Боркевич, Борковський, Борнацький, Боровська, Бородін, Бородуленко, Бородюк, Бороздіч, Бортнік, Борутто, Боруцький, Боучек, Бохонюк, Боцяновський, Бочар, Бочаров, Бочек, Бочкарев, Бочкаров, Бочковський, Бощук, Бояковський, Бояновський, Боярський, Боярчук, Брадач, Брацлавський, Брендля, Бренлюк, Бржезіцький, Брилюк, Бричек, Бровченко, Брода, Бродницький, Бродніцький, Бродський, Брожек, Броковський, Броніковський, Брощак, Брояк, Брукалюк, Брун, Брушевський, Бубнов, Бугаевський, Бугаєв, Бугай, Бугайський, Будзеш, Будзилка, Будзилко, Будзінський, Будзяк, Будкевич, Будко, Будчик, Будько, Бужинський, Буздеревич, Буйміструк, Букачевський, Буковинський, Буковінський, Буковський, Букштень, Булавін, Булавка, Булаїв, Буланов, Булгак, Булгаковський, Булган, Булік, Бунякин, Бунякін, Бура, Буравський, Бурачевський, Бурдзіонч, Бурик, Буришек, Буркацький, Бурковський, Буросицінський, Бусь, Бутко, Бутрим, Бутрих, Бутський, Бухальц, Бухальцев, Бухольц, Бухонко, Буціор, Бучек, Бучинський, Бучко, Бушев, Бушевський, Бушко, Буяльський, Бякон (?), Бяла, Бялас, Бялий, Бялковський, Бялос, Бялус В Вабісевич, Вавжинський, Вавжиняк, Вавілов, Вавренюк, Вавринчук, Вавринюк, Вагатович, Вадюк, Важевський, Важинський, Ваіділо, Вайда, Вайхт, Вайшля, Вакалюк, Вакулевич, Валенцов, Валерих, Валік, Валіх, Валішевський, Вальтер, Вальчик, Вальчовський, Вамр, Ванат, Вандас, Ванджарук, Ванічек, Ваніяж, Вансік, Варда, Вардак, Варенцов, Варкоцький, Вархол, Варченко, Варшавський, Варян, Васечко, Василевський, Василенко, Василь, Васильченко, Василюк, Васілевський, Васькевич, Васюк, Васюра, Ватрас, Ватутін, Ватчук, Вахик, Вахневський, Вахович, Ваховський, Вахуда, Вацлавський, Вацнік, Вашкевич, Ващенко, Ващук, Вдзенконьський, Вдовичук, Вегера, Вегнер, Ведмеденко, Вейс, Велика, Велинець, Величко , Величковський, Величук, Веліканов, Вельк, Велькошинський, Вельох, Вельчус, Венгжик, Венгжин, Венгжицький, Венглінський, Венгродський, Венгрожиновський, Венжик, Веніславський, Венський, Венц, Венцак, Венцек, Вербюк, Верговський, Веремчук, Вержбіцький, Вержбовський, Вержейський, Вержинський, Верналевський, Вернер, Верніковський, Веронховський, Веруш, Верушевський, Верцінський, Веселовський, Веселуха, Весоли, Весош, Ветровський, Вечерек, Вечорко, Вечоряк, Вешхонь, Вжеціонек, Вибанський, Вибенда, Вигахевич, Вигнанець, Видера, Видерко, Випих, Вирубов, Вискувка, Висоцький, Височанський, Височин, Вишинський, Вишлянський, Вишневський, Вівіарківський, Вігнер, Вігнюк, Вігура, Віденський, Відера, Відрихевич, Вілінський, Вільгелін, Вільгошинський, Вільгус, Вільгуцький, Вільк, Вільковський, Вільчевський, Вільчинський, Вільчок, Віляновський, Вінський, Вінтер, Вінцентак, Віпісловський, Віршило, Віснєвський, Вітвіцький, Вітек, Вітенко , Вітковський, Вітнярський, Вітрик, Вітчак, Вітязь, Віцкевич, Вічинський, Вішневацький, Вішневський, Власовський, Влізло , Влодарчик, Влокварський, Внук, Вовчик, Вогралік, Водько, Воєвудка, Вожни, Вознюк, Возняк, Войдалінський, Войдига, Войнанович, Войніцький, Войтальчик, Войтан, Войтас, Войташек, Войтех, Войтинський, Войтисяк, Войтковський, Войтович, Войтюк, Войцехов, Войцехович, Войцеховський, Войцицький, Войцюк, Войчинський, Войчицький, Войчук, Волєніцький, Волков, Волковський, Волнянський, Воловець, Волонсевич, Волосюк, Волох, Волошкевич, Волощак, Волощук, Вольга, Вольний, Вольський, Вольтер, Вольф, Вольферт, Вольчак, Воляк, Волянін, Волянюк, Вондра, Вондрачек, Вондрушко, Вонсавський, Вонсен, Вонсік, Вонсович, Вонсовський, Вонсьвич, Вопнічук, Ворбецький, Ворич, Воркевич, Воробйов, Вороневський, Ворсинюк, Ворченкро, Восік, Восінський, Вотава, Воячек, Вплох, Врабец, Врона, Вронярський, Врохневський, Врубель, Врублевський, Врублюк, Вуйковський, Вуйцік, Вуйціцький, Вульф, Вульчинський, Вуро Г Габер, Габіх, Габрандт, Габрилюк, Габрих, Габрук, Гавель, Гавінський, Гавліковський, Гаврилів, Гаврильчик, Гаврильчук, Гаврилюк, Гавриш, Гаврон, Гавронський, Гадзінський, Гадула, Гаєвський, Гаж, Газда, Гаік, Гай...ий, Гайдай, Гайданович, Гайдемський, Гайдерович, Гайдіцький, Гайдук, Гайдучек, Гайдученко, Гайдюк, Гайєвський, Гайковський, Гайний, Гайовець, Галамага, Галас, Галаш, Галдаш, Галевич, Галевський, Галек, Галензовський, Галенич, Галеніч, Галенко, Галецький, Галечко, Галік, Галінський, Галкіна, Галонь, Галушко, Галяневський, Галярда, Гамза, Ганджук, Гандневський (?), Ганжук, Ганзель, Гануляк, Ганько, Гапінський, Гапінський, Гапонь, Гапонюк, Гапсев, Гара..., Гарасюк, Гарбарчук, Гарбацяк, Гарбіч, Гарболінський, Гарда, Гардзінський, Гаркума, Гаркута, Гаркуша, Гарлицький, Гарліцький, Гармаліцький, Гармацінський, Гарчинський, Гах, Гачевський, Гвардіяк, Гвоздевич, Гвоздей, Гдуля, Ге..., Гебда, Гей, Гейка, Гейла, Гелерт, Гелінський, Геллер, Ген, Генелицький, Генера, Генібург, Геніковський, Гентковський, Гентневський, Гера, Герасименко, Герасимов, Герасимюк, Герасімюк, Гергович, Геринович, Герласинський, Герлінський, Герман, Германовський, Геровський, Гертнер, Герус, Герц, Геско, Гетманчук, Гженда, Гжесяк, Гжещук, Гиловінський, Гібекінда (?), Гібелінда, Гібський, Гігель, Гідлевський, Гілевський, Гілінський, Гіль, Гіндрих, Гіра, Гірев, Гірич, Гладкий, Гладких, Глембоцький, Глеткер, Глінка, Глоба, Глов'як, Гловацький, Гловач, Гловінський, Гломб, Глуховський, Глушек, Глушичек, Глущук, Гмір, Гнатковський, Гнатюк, Гницевич, Гнітецький, Гніцевич, Говінський, Говоровський, Говорошкін, Говорський, Говоруха, Гоголь, Гоголь, Годащак (?), Годель, Годицький, Годлевський, Годунок, Гозак, Гоздира, Гокалова, Гокеш, Голан, Голандюк, Голашевський, Голбан, Голембіовський, Голентюк, Голец, Голечек, Голий, Голинський, Головацький, Головий, Головинський, Головій, Головін, Голосюк, Голуб, Голубович, Голубовський, Гольбан, Гольдшмідт, Гольковський, Гольц, Голюк, Голя, Голяшевич, Гомаль, Гомульчук, Гомун, Гонгало, Гонгальський, Гонголевич, Гонгоровський, Гонджук, Гонек, Гонера, Гонсецька, Гонсіор, Гонсіровський, Гонтар, Гонтарчук, Гончар, Гончарко, Гончарук, Гопанюк, Гопш, Гора, Горак, Горбамюк, Горбань, Горбатюк, Горбач, Горбачев, Горбаченко, Горбашевич, Горбенко, Горбунов, Гордзієвський, Гордіюк, Гордіюк, Горевич, Горинов, Горлецький, Горличко, Горлінський, Горліцький, Горлов, Горнецький, Городгеловський, Городь, Горошкевич, Горошко, Горський, Горяченко, Госек, Готман, Гофман, Гоцик, Гощинський, Грабара, Грабарчук, Грабек, Градзинський, Гранковський, Гранюков, Грапов, Грацонь, Грачковський, Грачов, Гребер, Грек, Греков, Грекуля, Греневецький, Гренік, Грецький, Гржебовський, Гржегжулка, Гржешук, Гржибовський, Грживач, Гриб, Григор'єв, Григорчик, Григорчук, Григульський, Гридап, Гризло, Грика, Грилебка (?), Гринивецький, Гринич, Гринкевич, Гринчук, Гринюк, Грицай, Грицак, Гриценко, Грицюк, Гришак, Гришанов, Гриштар, Грищенко, Грищук, Грігер, Гроденцов, Гродніцький, Гродоський, Гродський, Грозовський, Громадецький, Громбка, Громек, Громико, Громковський, Гронський, Грошек, Грубек, Грубец, Грудзька, Грузінський, Грутецький, Грухальський, Груша, Грушевський, Грушецький, Грушко, Грущинський, Грязнов, Губала, Губерт, Гугало, Гудевич, Гудемчук, Гудзенко, Гудиба, Гудим, Гудков, Гудковий, Гужинський, Гузей, Гузік, Гузнічак, Гук, Гуліч, Гулія, Гульда, Гуля, Гумовський, Гумуня (?), Гунец, Гунько, Гура, Гураль, Гуран, Гурецький, Гурка, Гурковський, Гурневич, Гурнисевич, Гурницький, Гурніцький, Гуров, Гурський, Гусар, Гусарук, Гусев, Гутка, Гутко, Гутковський, Гутюк, Гуца, Гуща, Гущановський Д Дабський, Давидович, Давидюк, Давідович, Давідовський, Давідчук, Давідюк, Дагонський, Далецький, Дамашевський, Дамашек, Дамбновський, Дамінчук, Дандов, Данелюк, Даників, Даниленко, Данилюк, Данілевич, Данілюк, Даніш, Данішевський, Данкевич, Даньчак, Даргевич, Даровський, Дарчук, Дасталь, Даушко, Дахновський, Дахс, Дахтовський, Даценко, Дацюк, Дашкевич, Двораковський, Дворицький, Дедешко, Дейнека, Дембець, Дембіцький, Дембович, Дембський, Дембчинський, Демідков, Демідович, Демський, Демчук, Демянчук, Денека, Денесюк, Денилюк, Денисенко, Денисов, Денисюк, Дердзюк, Дерецький, Держановський, Держук, Деркач, Деркачук, Детина, Дехтяр, Дешерт, Джевецький, Джусь, Дзбанушек, Дзвонік, Дзедзіц, Дзедзія, Дзенціол, Дзіковський, Дзіонціол, Дзічканець, Дзонек, Дзуцаєв, Дзюба, Дзюмов, Дзюмюк, Дзюпа, Дзюрський, Дзядек, Дзядош, Дибенко, Дибовський, Дигас, Дик, Диктинський, Димидовський, Димідовський, Димінський, Димчинський, Димчук, Динович, Дип, Дир, Диспольський, Дичинський, Диян, Дівіна, Дідух, Діктарів, Дікторов, Дінчук, Діоген, Діякон, Длугош, Дмітренко, Дмітрук, Дмоховський, Добіцький, Добрах, Добржинський, Добровольський, Добровольський, Доброжинський, Доброрез, Добський, Добузов, Довженко, Довнарович, Долгов, Долгун, Долецкий, Должанський, Доліва, Долінський, Долятоський, Домалевський, Доманський, Домарадський, Домарацький, Домашек, Домбковський, Домбровський, Домінський, Доміняк, Домосуд, Домський, Донгоф, Дондалевський, Доросевич, Дорошкевич, Достал, Достань, Драбік, Драгунов, Драйчик, Драйчук, Драницький, Драшпуль, Древновський, Древняк, Древняцький, Древяк, Дретань, Држевецький, Дрійчук, Дробан, Дробік..., Дробітько, Дрогач, Дрозд, Дроздович, Дроздовський, Дроздюк, Дромлевська, Дрощ, Дружиловський, Друмляк, Друшляк, Друщ, Дубель, Дубенко, Дубецький, Дубзінський, Дубілко, Дубінко, Дубіцький, Дубко, Дублянський, Дубневич, Дубняк, Дубченко, Дуд.., Дуда, Дудде, Дудзінський, Дудзяк, Дудзякевич, Дудик, Дудкевич, Дужик, Дужко, Дулєвич, Дунайський, Дуньцев, Дурбакевич, Дурда , Дуткевич, Дуфанець, Дуфек, Душинський, Дюг, Дюжев, Дядіо, Дямбеков ЕЄ Евалампев, Егунов, Ежовський, Езерний, Езюрин, Ейсмонт, Елінек, Еловіцький, Ельберт, Енгельгард, Енджейко, Ендржеєвський, Епіфанов, Ерастів, Ерделі, Еренфельд, Ерсак, Етмаєр, Ешвович Єветратій, Євплов, Євстратов, Єгорченко, Єдмінський, Єзерна, Єлень, Ємелсянов, Єпідранов, Єпірусик, Єпітивський, Єпіфанов, Єрдалі, Єрмаківський, Єрмановський, Єрмолаїв, Єрсак, Єтц, Єфетов Ж Жабінський, Жабюк, Жагневич, Жак, Жалондівський, Жамойцік, Жарзецький, Жах, Жаявський, Жбіковський, Ждалов, Жеган, Желандівський, Железік, Желінський, Желтнов, Жепко, Жибрацький, Жигалін, Жигалюк, Жигерей, Жижко, Жила, Жилайтис, Жилік, Жиров, Жиромський, Жирора, Житинський, Житневич, Житний, Житовецький, Житурський, Жлобіцький, Жмудський, Жовтонюк, Жолендзь, Жолтовський, Жпліневський, Жуєвський, Жук, Жуков, Жуковський, Жулкевський, Жулкось, Жултанський, Жупінадзе, Жупінас, Журавський, Журба, Журов, Жучик, Жучко З З..вний, Заб..б.., Забіжевський, Заболотний, Заборовський, Заброський, Заброцький, Завада, Завадзький, Завадський, Завальнідзкі, Заварикін, Завгородський, Завільський, Завістовський, Завіцький, Заворотний, Загданський, Загладько, Загойський, Загоровський, Загорський, Загоруйко, Заграбельний, Заграничний, Загуральський, Загурський, Задорожний, Задоянний, Зажицький, Заікін, Зайдась, Зайдлер, Зайонц, Зайончковський, Зайцев, Закаблук, Закоштуй, Закшевський, Залевський, Залеський, Залєвський, Залінський, Залуський, Замбжицький, Замолюк, Замяра, Занєвський, Зарадюк, Заремба, Заржицька, Зарубін, Зарудзький, Зарчук, Засядчук, Заторський, Захаревич, Захаренко, Захарко, Захаров, Захарчук, Заховаль, Захожий, Заяц, Збєжховські, Зботанів, Зварич, Зверж, Зверович, Зволянський, Згера, Зданевич, Зданек, Здановський, Здарек, Здибель, Здолбіцькі, Здон, Здор, Здоров, Здун, Здунчук, Зегарек, Зелант, Зеленко, Зеленов, Зелінко, Зелінський, Зелянт, Земак, Земба, Земенцький, Земняк, Земста, Зенталь, Зенюк, Зея, Зжельський, Зима, Зимин, Зимковський, Зимний, Зис, Зиско, Зібров, Зіма, Зімак, Зімбіцький, Зімбровський, Зімницький, Зімніцький, Зімчицький, Зінзілюк, Зінкевич, Зінкович, Зінчук, Зісс, Зісько, Зітко, Змарз, Змечеровський, Змієвський, Зноєк, Знояк, Золотухін, Зомков, Зонгов, Зоценко, Зробдлевський, Зроблевський, Зродлевський, Зтелковський, Зуб, Зубарев, Зубич, Зубков, Зубрицький, Зубчик, Зубчук, Зюков, Зюлковський, Зяксіїв І Й Іваневич, Іванек, Іваненко, Іваницький, Іванів, Іванік, Іваніцький, Іванов, Іванович, Іванус, Іванченко, Іванчук, Іваньков, Іванюк, Івацевич, Іващук, Івлієв, Іволгин, Івчук, Ігнатенко, Ігнатюк, Ідлінський, Ідліцький, Ізберг, Ізвеков, Ізмаилов, Ізотов, Ілейко, Ілочук, Ільін, Ільїч, Ільніцький, Ільцевич, Ільчишинський, Ільчук, Ільяков, Інгер, Індульський, Індурський, Іон, Іонат, Іоп, Іохімович, Іплов, Ірошников, Ісааков, Ісаєвич, Ісаков, Іскра, Іхновський, Іщенко, Іщик, Іщук, Іюлов Йозефович К Дані опрацьовуються... Л Дані опрацьовуються... М Дані опрацьовуються... Н Дані опрацьовуються... О Дані опрацьовуються... П Дані опрацьовуються... Р Дані опрацьовуються... С Дані опрацьовуються... Т Тадаєвський, Талатинік, Талімончук, Таможевський, Тандрик, Тапер, Тарабан, Таран, Тарасенко, Тарасков, Тарасюк, Тарговіцький, Таргонський, Тарловський, Тарнавський, Тарнасевич, Тарновик, Тарновський, Тарногурський, Тарчевський, Тасесневський, Татар, Татарчаний, Таубе, Тацій, Твардовський, Тваровський, Твердюк, Тевосян, Тегубенко, Тежик, Тезиков, Текфер, Тележинський, Тележуюк, Телепенко, Телецький, Теліга, Тенік, Тенішев, Тентюк, Теодорович, Тепфер, Тер, Тересінський, Терешко, Терещенко, Терлецький, Терновець, Терпиловський, Терпіль, Терпяк, Тертіль, Тесанюк, Теслер, Теслюк, Тесс, Техманський, Тибель, Тивонюк, Тиліванчук, Тимопішин, Тиморокса, Тимошенко, Тимошук, Тимченко, Тимчук, Тимчун, Тиравський, Титаренко, Тихий, Тихон, Тихонів, Тишковець, Тищук, Тімерханов, Тітов, Тіхоненков, Тіхонов, Ткач, Ткаченко, Ткачук, Тлуховський, Тобяш, Товстонюк, Тогобіцький, Токарський, Толочинець, Толочко, Толстіков, Томашевич, Томашевський, Томашек, Томіч, Томків, Томчак, Томчик, Тонський, Топалів, Торубара, Тохмачев, Травінський, Трач, Трачевський, Треба, Трембач, Третяк, Третяков, Тржевинський, Тржесневський, Тржетржевінський, Тржешевський, Тржцінський, Трибульський, Тригубов, Тринецький, Тритяк, Троіцький, Трофимов, Трофіменко, Трофімчук, Трохімович, Троц, Троць, Троян, Трусевич, Трушинський, Трущанов, Тубельцан, Тулісяков, Тумалевич, Тумінський, Тупайло, Туревич, Турек, Туркевич, Туркін, Турков, Турковський, Турнер, Туровський, Турпетко, Турський, Турчик, Турчук, Тхоржевський, Тхужевський, Тхуржевський, Тшпіот, Тшцінський, Тюнін, Тютюник, Тягунов У Уберман, Угрічіч, Удінський, Ужвій, Узеленев, Узолін, Уклая, Уклянський, Український, Улановський, Уласевич, Уліцький, Уліянчук, Уляненко, Уляновський, Уляновський, Урбанович, Урбановський, Урбанський, Ус..., Усаковський, Усар, Усік, Усманов, Успенський, Устинов, Усьондек, Ут, Уткін, Уховий, Ухронський Ф Фадеєв, Фалдига, Фаль, Фалькевич, Фальковський, Фальчук, Фалюкаєв, Фанті, Фапта, Фарасевич, Федак, Федер, Федон, Федор, Федоренко, Федорович, Федорук, Федорчук, Федотьєв, Федуна, Федчук, Фендін, Фень, Фердинанд, Ференс, Фессалійський, Фидаш, Фиктіч, Фиран, Фіалковський, Фігурняк, Філевич, Філімонов, Філін, Філіп, Філіпін, Філіпов, Філіпович, Філіповський, Філіпчук, Філончук, Філонюк, Філь, Філюк, Філя, Фіневський, Фіц, Фіценберг, Фішер, Фіялковський, Фленгер, Фліс, Флоров, Фльондро, Фльорчик, Флюнт, Флякевич, Флях, Фоменко, Фоміч, Фомук, Форманюк, Форостяк, Франк, Франкевич, Франковський, Францкевич, Франчук, Френдорф, Фридрих, Фролов, Фрос, Фростович, Фрянковський, Фукет, Фурман, Фурманік, Фухс, Фячук Х Хаба, Хабловський, Хаблюк, Хабтасій, Хаін, Халупінський, Хамчик, Ханжук, Харгос, Харжевський, Харитонович, Хариш, Харкович, Харламов, Харланов, Харлапов, Харуцький, Харченко, Харчос, Харчук, Хвень, Хеба, Хенць, Хижияк, Хилінський, Хиць, Хіжина, Хіжняков, Хілевський, Хіля, Хінець, Хіцевич, Хіян, Хлебцевич, Хлопецький, Хльонд, Хмаль, Хмель, Хмєль, Хмєльніцький, Хмєлярський, Хмєляш, Хмілевський, Хмілєвський, Хобта, Ходаківський, Ходзюк, Ходіков, Ходоровський, Ходорський, Хоінка, Хоінський, Хойнацький, Холева, Холевинський, Холод, Холодинський, Холодюк, Холупінський, Холявко, Хомик, Хомка, Хомяк, Хоперськов, Хопта, Хоренза, Хоронжа, Хоронжевич, Хоронжичевський, Хоросевич, Хорошилов, Хохлевич, Хохольський, Хохотва, Храпек, Хржановський, Хржанстовський, Хринюк, Христіч, Хроні, Хруницький, Хрустовський, Хруцький, Худзінський, Худзік, Худзіо, Худзіцький, Хурамович Ц Цабай, Цадо, Цайгом, Цалка, Цапюк, Царук, Цвек, Цвік, Цвіргковий, Цвірко, Цвірковий, Цвьок, Цегляж, Цедзідка, Целек, Целле, Целлє, Целох, Цельмер, Цемночуловський, Цендлінк, Цепелевський, Цесаж, Цесельський, Цеслак, Цесля, Цеслян, Цетрук, Цехановський, Цецький, Цєлік, Цєслак, Цибульський, Цибух, Цивка, Циган, Цигановський, Циганчук, Цигнек, Цигун, Цикало, Цилінський, Цимбаленко, Цимбалів, Цимбалов, Цимбалюк, Циплюк, Цитрицький, Цитрук, Циферковський, Ціолік, Цісельський, Ціховський, Ціхонь, Ціхоцький, Цішек, Цмунт, Цомпа, Цуднох, Цупер, Цупера, Цьвок, Цьолек, Цюкай, Цюндзевицький, Цюпак, Цюрило, Цярка Ч Чабан, Чаговець, Чайка, Чайківський, Чайчинський, Чаплигін, Чаплінський, Чапліцький, Чарковський, Чарнецький, Чарнош, Чахуровський, Чвартковський, Чегот, Чекальський, Челноков, Ченцова, Чепурківський, Червінський, Черевко, Черепков, Черепковський, Черкавський, Черкаський, Черницький, Черниш, Черній, Чернов, Чернюк, Черняков, Чесневич, Чесюк, Чех, Чехович, Чешейко, Чигрин, Чигринюк, Чижевський, Чиженський, Чижко, Чипилевський, Чирва, Чирський, Чирун, Чихіра, Чихунік, Чичалов, Чишевська, Чірко, Чіхель, Чміль, Чопек, Чпіош, Чубінський, Чублінський, Чубук, Чудак, Чула, Чулємба, Чумак, Чупрай, Чуприй, Чупринський, Чутов, Чухно, Чуян, Чуянов Ш Ш..., Ша?рин, Ша...вський, Шабала, Шабельковський, Шаблевський, Шабловський, Шабранський, Шабронський, Шагута, Шадрина, Шадурський, Шажинський, Шакевич, Шалацький, Шальоний, Шамілов, Шамрай, Шангерета, Шаповалов, Шарапінський, Шарек, Шарон, Шатан, Шатковський, Шатковський, Шафаревич, Шафарський, Шафран, Шафранський, Шафранюк, Шафруга, Шах, Шахраюк, Шаюк, Швагрук, Швайковський, Шварц, Швац, Швець, Швидун, Шебеста, Шевель, Шевцов, Шевчик, Шевчук, Шевяков, Шеда, Шедко, Шейнер, Шеленговський, Шельонжек, Шелябін, Шеміт, Шемчук, Шендерук, Шендрик, Шепелюк, Шептерук, Шептуха, Шеремет, Шеремета, Шеренський, Шерстюк, Шестаков, Шестюк, Шефка, Шиблев, Шидзяк, Шидловський, Шидц, Шийко, Шиманський, Шиндлер, Шиндраєв, Шинкарук, Шинковський, Шипковський, Шиприкевич, Шипулін, Ширик, Ширнер, Шити...вич, Шитко, Ших, Шишка, Шишко, Шишко, Шишло, Шишловський, Шійка, Шійковський, Шкіль, Шкільник, Шклінський, Шкляр, Шклярук, Шкода, Школьницький, Шликов, Шліс, Шльонскевич, Шлюс, Шляський, Шмагай, Шматко, Шмідт, Шмоневський, Шмурло, Шнабель, Шнадель, Шнайдер ден Гельденбург, Шнайдеровський, Шнидель, Шникарук, Шнир, Шнідель, Шоманський, Шостак, Шостацький, Шостопал, Шпабдель, Шпайхер, Шпаков, Шпаковський, Шпалірчук, Шпальський, Шпарага, Шпачек, Шпачинський, Шпендовський, Шпитма, Шпігель, Шпінда, Шпіт, Шпітун, Шпрингель, Шприха, Шприха, Шранкевич, Шранкевич, Шранкевич, Штанга (?), Штейн, Штейнер, Штепа, Штепанек, Штерн, Штехмілер, Штойровський, Штомика, Штомика, Штонс, Штонь, Штранц, Штрекер, Штука, Штуль, Штунюк, Шуберт, Шук, Шульга, Шульнів (?), Шульський, Шульц, Шуляк, Шуман, Шуманович, Шуманський, Шуміляс, Шумов, Шумський, Шумук, Шурмей, Шустер, Шутуло, Шушакевич, Шушкевич Щ Щалковський, Щапук, Щебет, Щеборук, Щебрин, Щекун, Щемпа, Щенювський, Щепан, Щепанек, Щепановський, Щепанський, Щепковський, Щепта, Щерба, Щербаков, Щербина, Щерблюк, Щерек, Щерик, Щерський, Щерчак, Щетинський, Щипун, Щирук, Щікутович, Щукін, Щукуць, Щурин, Щурік Ю Юга, Югнак, Юдичев, Юзвикевич, Юзвік, Юзвіцький, Юзефович, Юзефчик, Юзефчук, Юзькевич, Юнак, Юнг, Юра, Юраш, Юринський, Юркевич, Юрківський, Юрчук, Юрчук, Юстовський, Юфімчук, Юхимович, Юхимюк, Юхімович, Юхневич, Юхно, Юцевич, Юцко, Ющак, Ющук Я Яблонський, Яворський, Ягельський, Яголковський, Ядчик, Ядчук, Яєшніца, Яйковський, Якимов, Якимчук, Якобчук, Яковенко, Яковець, Яковлев, Яковлюк, Яковчук, Якубек, Якубов, Якубовський, Якубчик, Якунєвич, Якушевич, Якушевський, Янда, Янечек, Янік, Яніцький, Янічков, Янічук, Янішевський, Янкевич, Янко, Янковський, Янович, Яновський, Янощук, Януль, Янус, Янушевський, Янушкевич, Янчак, Янчевський, Янчук, Яргот, Ярема, Яременко, Ярмоленко, Ярмолович, Ярмолюк, Ярмоц, Ярмошко, Ярнушовський, Яровой, Яроцький, Ярош, Ярошевич, Ярошевський, Ярошенко, Ярошинський, Ярощук, Ярчевський, Ясенецький, Ясенчук, Ясінецький, Ясінський, Ясінчук, Яскульський, Ясонек, Ястрембський, Ястрженський, Яськевич, Ях, Яцкевич, Яцків, Яцко, Яцковський, Яцук, Яцун, Яцюк, Яшкович, Ященко, Ящів, Ящкевич, Ящук, Ящун, Ящюк

Червний квадрат Проєкти Генеалогічні дослідження — це постійний пошук в архівах під час яких ми знаходимо чимало цікавої інформації. Дещо ми публікуємо тут, у вигляді індексів або ж серії тематичних дописів. #Lutsk43 Мешканці Луцька у 1943 році Під час Другої світової війни Луцьк був під Радянською, а потім Німецькою окупаціями. Після ліквідації гетто виникла проблема у робочій силі, яку почали звозити з навколишніх сіл. Влада міста повинна була постійно слідкувати за реальним рухом населення, яке постійно змінювалося. #VolynOST Волинь OST Списки остарбайтерів з Волині, їхні спогади про роботу в період окупації та копії листів остарбайтерів. #Volyn59 Пам'ятки Волинської області У 1959 році на території Волинської області почалася експедиція, що мала на меті збір інформації про об'єкти історії та архітектури для їх внесення до числа пам'яток області. На жаль, для частини об'єктів це були останні роки існування… #2RPEmigration Еміграція Другої Речі Посполитої Списки емігрантів з території східних воєводств 2РП на основі документів українських архівів. ​ #AutoVolyn Автомобілісти Волині Автомобілісти Волині — проєкт індексації водійських прав волинян до 1939 року з фондів Державного архіву Волинської області. Проєкт присвячений 90-й річниці з дня автомобільного пробігу "Волинський райд". #VolynElection Списки волинських виборців Списки осіб, які мали право голосу під час виборів до Сейму та Сенату 2РП.