Кожен знає, що колись, як і зараз, у людей були різні долі. Були багаті та бідні, добрі та злі, герої та боягузи. Чиєсь життя складалось з вечірок, театрів, кіно та подорожей, а в інші тим часом сиділи у в'язницях або просили хліб біля храмів. Проводячи генеалогічне дослідження, варто перевіряти різні джерела, у т.ч. ті, в яких краще б наших близьких не було. Але це теж чиясь історія...
Сьогодні ми публікуємо список проституток, які працювали у Луцьку у 1931-32 роках. Багато з них в дитинстві втратили батьків, котрі їм нічого не залишили у спадок. Більшість були народжені за межами Луцька. Міська влада регулярно перевіряло стан їхнього здоров'я і навіть оплачувало лікування від інфекційних хвороб, що відбувалося в лікарні св. Йосипа в Любліні (Польща).
Імена подано польською. В дужках рік народження, імена батьків або інших родичів.
Androszczuk Anna
Augustynowicz Helena
Bortniczuk Weronika
Burnajew Ewa
Chawin Melańja (1910, Aleksander)
Chruściel Joanna
Cwajng Mindla
Cygal Wiktoria (1910, Maciej i Bronisława)
Cymbałowska Julja
Cysaruk/Cyzaruk Tatjana
Czyżewska Irena
Czyżewska Kseńja
Danieluk Zofja
Dowbiniuk Dominika
Fibich Ida (1913, Rajnold i Maria)
Gozenblatt Mirla
Gruszecka Rozalja
Gruwer/Lechtman ...
Grys Stefańja
Iwanówna Ludmiła
Iwańska Franciszka
Jabłońska Natalja
Janeczkówna Zofja
Jarosz Emilja
Karabas Tekla (1909, Mateusz i Oleksandra)
Kazun Helena
Kiessel Basia (?)
Klimkiewicz Irena
Komorowska Marja
Korngold Feiga
Kotyło Marja
Krengiel Helena
Krzywobok Stefanja
Kuchnawska Helena
Łapińska Aleksandra
Lechka Darja (1912, Teodor i Agafja)
Lechtman/Łachtman Dwojra
Lisowska Teofilia
Małewska Helena (Mikołaj i Marja)
Mańczuk Paraskiewa
Mitrówna Józefa
Nalewska Helena (1913, Mikołaj i Marjanna)
Olzehleger Rozalja
Paluchowicz/Pałuchowicz Marja
Piarecka Antonina
Podgórska Marja
Rakowska Jilja
Rembras/Rampas Anna (1910, Karol i Marjanna)
Ruda Chawa
Sabat Łucyna
Sadowska Helena
Sałamucha Anna (1913, Teodor i Jefrosinja, brat Fiodor)
Semionowa Marja
Sienkiewicz Stanisława (Józef i Marjanna)
Slesarówna/Slesar Barbara
Stojanowicz Katarzyna (1904, Andrzej i Anna)
Szapoczkowska Eztra
Szarejkówna Marja
Szewczuk/Gnatiuk Ewa (1909, Grzegorz Gnatiuk i Marjanna, mąż Antoni)
Szliterman Józefa
Szliterman/Czyż Józefa (1904, Michał i Franciszka)
Sznekenberg Wiera/Wieronika (1911, Grzegorz i Barbara)
Sztejnberk Pola
Teke Eliza
Udlis Fania
Wasilewska Rozalja
Waszkiewicz Regina
Wicińska Helena
Wiszniewska Marja
Zakiewicz Wilhelmina
Zarembiuk Paraskewa
Zembrzycka Franciszka (1904, Antoni i Józefa)
Zimbrowska Bronisława (Marjanna)
Zinczuk Irena
Zubkówna Julja
